efJeceue yegefà iegve Deewj keÀer, pees ³en iegve me´Jeveefve Oejw ~

metj keÀefJele megefve keÀewve keÀefJe, pees veefnb efmej ®eeueve keÀjw ~~

• YekeÌleceeue

"pe³eosJe keÀer osJeJeeCeer keÀer efmveiOe Heer³etøe-Oeeje; pees keÀeue keÀer keÀþesjlee cesb oye ieFõ Leer, DeJekeÀeMe Heeles ner ueeskeÀ-Yeeøee keÀer mejmelee cesb HeefjCele neskeÀj efceefLeuee keÀer DecejeF³eesb cesb efJeÐeeHeefle kesÀ keÀesefkeÀue kebÀþ mes He´keÀì ngFõ Deewj Deeies ®eue keÀj ye´pe kesÀ keÀjerue-kegÀòpeesb kesÀ yeer®e hewÀues cegjYeÀeS ceveesb keÀes meeR®eves ueieer ~ Dee®ee³ees¥ keÀer íeHe ueieer ngFõ Deeþ JeerCeeSB ÞeerkeÀÉøCe keÀer He´keÀ-ueeruee keÀe keÀerleõve keÀjves GþeR, efpevecesb meyemes TB®eer; megjerueer Deewj ceOegj YeÀvekeÀej DebOes keÀefJe metjoeme keÀer JeerCee keÀer Leer ~

- jece®evê MegkeÌue

keÀeJ³e keÀer ienjeF³eesb cesb HengB®es Deewj keÀeJ³e-jefmekeÀesb kesÀ ceceõmLeue keÀes mHeMeõ keÀjves keÀer keÀuee cesb metjoeme peer DeefÜleer³e nQ ~ Fme ¢eføì mes metjoeme peer efnvoer kesÀ meJeõÞesøþ keÀefJe nQ leLee efnvoer meeefnl³e cesb GvekeÀe mLeeve Dev³elece nw ~

peerJeve-JeÉÊe

metjoeme peer keÀe pevce Deeieje-ceLegje keÀer meæ¾keÀ Hej efmLele ©vekeÀlee veecekeÀ ie´ece cesb ngDee ~ Devegceeveleë GvekeÀe pevce meb. 1540 kesÀ Deeme Heeme ngDee ~ "meeefnl³e uenjer" kesÀ SkeÀ Heo kesÀ Devegmeej DeeHe ®evo yejoeFõ kesÀ JebMepe SJeb ye´ïe YeÆ peeefle kesÀ Les ~ metjoeme peer DebOes Les, Hej sefFleveej ueieYeie ceeve-mee efue³ee ie³ee nw efkeÀ Jes pevceebOe veneR Les ~ Fme mebyebOe cesb oes cele J³ekeÌle efkeÀS peeles nQ ~ He´Lece ³en efkeÀ Jes efkeÀmeer m$eer kesÀ He´sce cesb heBÀme keÀj yengle efoveesb lekeÀ ®ekeÌkeÀj keÀeìles jns ~ SkeÀ efove Gvnsb Fme Hej iueeefve ngFõ Deewj DeeJesMe cesb DeekeÀj Gvnesbves DeHeves ves$e heÀesæ¾ ¾eues leeefkeÀ ve ³es jnsbiesDeewj ve Jes meebmeeefjkeÀ meeQo³eõ kesÀ Heerís Heæ¾sbies ~ otmeje ³en efkeÀ Jes pevceebOe Les Deewj YeìkeÀles ngS SkeÀ kegBÀS cesb efiej Heæ¾s ~ íë efove lekeÀ Gmeer kegBÀS cesbb Heæ¾s jns ~ meeleJesb efove YeieJeeve keÉÀøCe ves Gvnsb ¢eføì He´oeve keÀer Deewj oMeõve efo³ee, Hej Fvnesbves Gvemes keÀne efkeÀ efpeve DeeBKeesb mes ceQves DeeHe keÀe oMeõve efo³ee, Hej Fvnesbves Gvemes keÀne efkeÀ efpeve DeeBKeesb mes ceQves DeeHe keÀe oMeõve efkeÀ³ee Gmemes mebmeej keÀer Dev³e keÀesFõ Jemleg veneR osKevee ®eenlee ntB Deewj Gvnesbves DeHeveer ¢eføì Hegveë JeeHeme ues uesves keÀe Jejoeve ceebie efue³ee ~ ³es mJeeceer JeuueYee®ee³eõ kesÀ efMø³e Les Deewj ieesyeàõve HeJeõle Hej ÞeerveeLe peer kesÀ ceefvoj cesb Yepeve keÀerleõve efkeÀ³ee keÀjles Les ~ Jes DeHeves Deefvlece ãeCe lekeÀ keÉÀøCe-YeefkeÌle kesÀ Heo ieeles jns ~ GvekeÀer ceÉle³eg ieesmeeF¥ efJeùue veeLe keÀer GHeefmLeefle cesb meb. 1640 kesÀ ueieYeie Heejmeesueer ie´ece cesb ngFõ ~

j®eveeSB

metjoeme keÀer j®eveeDeesb cesb metj-meeiej, metj-mejeJeueer, meeefnl³e-uenjer keÀes efievee peelee n w~ Fvecesb metj-meeiej meJeõÞesøþ nw~ Fmecesb YeieJeeve keÉÀøCe keÀer ueerueeDeesb keÀe JeCeõve Þeer ceÓeieJele kesÀ oMece mkebÀOe kesÀ DeeOeej Hej efkeÀ³ee ie³ee nw~ YeieJeeve keÉÀøCe keÀer yeeue leLee ³egJee ueerueeDeesb kesÀ DeefleefjkeÌle Fmecesb efJeve³e, YeefkeÌle Deeefo kesÀ DeveskeÀ megjc³e Heo Yejs Heæ¾s nQ~ Jewmes Fme ie´bLe cesb meYeer jmeesb kesÀ JeCeõ ncesb He´eHle nesles nQ Hej Jeelmeu³e leLee efJeHe´uebYe êeÉbieej keÀer He´Oeevelee nw~

YeefkeÌle keÀe mJeªHe

metjoeme peer SkeÀ efJe®eejkeÀ DeLeJee oeMeõefvekeÀ veneR Les, Jes SkeÀ YekeÌle Les~ Gvnesbves DeHeves keÉÀøCe YeefkeÌle mes Yejs YeeJeesb keÀes ner DeHeveer j®eveeDeesb cesb J³ekeÌle efkeÀ³ee nw~ DeeHe mJeeceer yeuueYee®ee³eõ kesÀ efMeø³e Les ~ Deleë DeeHekeÀer YeefkeÌle 'Hegeføì ceeieerõ' Leer ~ Hegeføì keÀe DeLeõ keÉÀHee neslee nw~ Hegeføì ceeieõ cesb ³en ceevee peelee nw efkeÀ YeieJeeve keÀer keÉÀHee mes ner YeefkeÌle He´eHle nesleer nw~ FmekesÀ DeefleefjkeÌle DeeHekeÀer YeefkeÌle oem³e leLee meK³e YeeJe keÀer nw, Hej meK³e YeeJe keÀer ner He´Oeevelee nw~ efpeve Heoesb cesb Gvnesbves keÉÀøCe keÀes FøìosJe ceevekeÀj DeHeveer keÀªCe-keÀLee keÀner nw, JeneB oem³e YeeJe Dee³ee nw leLee He´sce-ueerueeDeesb kesÀ JeCeõve cesb GvekeÀer YeefkeÌle meKee kesÀ ªHe cesb nw~

YeeJe Heãe

ceeveJe peerJeve kesÀ DeveskeÀ YeeJeesb cesb mes metjoeme peer ves He´sce YeeJe keÀes efJeMesøe ªHe mes DeHeves keÀeJ³e keÀe efJeøe³e yevee³ee ~ Jen He´sce leerve ªHeesb cesb J³ekeÌle ngDee (1) YeieJeod-He´sce (2) Jeelmeu³e He´sce (3) oecHel³e He´sce DeLeeõled m$eer-Hegªøe keÀe He´sce ~ ³es ner He´sce YeeJe GvekesÀ keÀeJ³e kesÀ Devleieõle HeeS peeves Jeeues leerve He´Oeeve jme-Meevle, Jeelmeu³e , êeÉbieej kesÀ GHeeoeve nw~ Meevle jme keÀe ef®e$eCe Gve DeJemejesb Hej ngDee nw peye keÀefJe YeieJeod-He´sce cesb efJeYeesj neskeÀj GvekesÀ Yepeve ieeves ueielee nw ueielee nw pewmes -

Yejesmees ¢æÑ Fve ®ejveve kesÀjes ~

³ee

Leesjs peerJeve Ye³ees leveg Yeejer ~

efkeÀ³ees ve meble meceeiece keÀyentB, efue³ees ve veece eflenejes~

Deefle GvceÊe ceesncee³ee yeme, veefnb kegÀí peele efye®eejes ~~

JeemleJe cesb Jeelmeu³e Deewj êeÉbieej cesb metj ves pees cenejle He´eHle keÀer Jen efnvoer kesÀ efkeÀmeer Dev³e keÀefJe keÀes veneR He´eHle ngFõ~ MegkeÌue peer kesÀ Meyoesb cesb "Jeelmeu³e Deewj êeÉbieej kesÀ ães$eesb keÀe efpelevee DeefOekeÀ GodIeeìve metj ves DeHeveer yebo DeeBKeesb mes efkeÀ³ee, Glevee efkeÀmeer Dev³e keÀefJe ves veneR ~ Fve oesveesb keÀe keÀesvee-keÀesvee Jes YeÀebkeÀ Dee³es ~ ö ö ö ö ö efnvoer meeefnl³e cesb ³eefo êeÉbieej keÀe jmejepemJe efkeÀmeer ves HetCeõ ³He mes meceYeÀe lees metj ves ~ "

Jeelmeu³e jme kesÀ ef®e$eCe cesb yeeuekeÀ keÀer ceveesoMeeDeesb leLee GmekesÀ He´efle He´sce keÀe ef®e$eCe neslee nw ~ metj ves yeeue-peerJeve keÀer metãce-mes-metãce JemlegDeesb keÀe DebkeÀve efkeÀ³ee ~ osefKe³es efkeÀlevee mJeeYeeefJekeÀ ef®e$e nw -

meeefYele keÀj veJeveerle efueS ~

Iegìg©ve ®euele, jsveg-leve-cebef¾le, cegKe oefOe-uesHe efkeÀS ~

--

³eMeesoe nefj Heeueves YegÀueeJeQ ~

--

cew³emee keÀyeefnb yeæÑwieer ®eesìer ~

ceelee ³eMesoe peye keieesefHe³eesb kesÀ GueenvesHej keÉÀøCe keÀes yeeBOe osleer nQ lees ieesefHe³eeB Hegveë Gvnsb íesæ¾ osves keÀe Deeie´n keÀjleer nQ, leye Jes KeerYeÀ keÀj keÀnleer nQ ë-

keÀnve ueieer Deye yeefæÑ yeefæÑ yeele ~

Ñesìe cesje legceefnb yeBOe³ees, leefvekeÀefnb ceeKeve Keele ~

êeÉbieej jme mes oes Yeso nsb - meb³eesie leLee efJe³eesie ³ee efJeHe´uebYe ~ metjoeme ves Fve oesveesb Hej DeefOekeÀej efoKee³ee ~ meb³eesie êeÉbieej kesÀ ef®e$eCe cesb Gvnesbves jemeueeruee, oeveueeruee leLee ®eerj njCe Deeefo He´mebieesb keÀe ef®e$eCmee efkeÀ³ee leLee efJeHe´uebYe cesb ceeveueeruee, Ye´cej-ieerle Deeefo He´mebie efueKes ~ meb³eesie êeÉbieej kesÀ JeCeõve cesb ªHe-JeCeõve Deeefo keÀe Yeer De®íe mJeªHe efceuelee nw ~ osefKeS -

Kesueve nefj efvekeÀues ye´peKeesjer ~

ieS m³eece jefJe-leve³emee kesÀ leì, Debie uemeefle ®ebove keÀer Keesjer ~ Deew®ekeÀ ner osKeer leBn jeOee, vewve efJeMeeue Yeeue efoS jesjer ~

³en lees jeOee-keÉÀøCe keÀe He´Lece oMeõve Lee ~ Deeies ®eue keÀj lees lejn-lejn kesÀ He´sce-J³eeHeej JeefCeõle ngS ~ keÉÀøCe peer otOe otnles mece³e Ieej jeOee kesÀ GÀHej íesæ¾ves keÀe cepeekeÀ keÀj jns nQ -

neLe Oesveg-Leve, yeove efle³ee-leve, íerj íeBefì íue íesjs ~

Fme Hej jeOee keÀnleer nQ -

legce Hew keÀewve ogneJew iew³ee ~

Fle ef®eleJele, Gle Oeej ®eueeJele, ³enw efmeKee³ees cew³ee ~

Fme He´keÀej kesÀ DeveskeÀ He´sce-J³eeHeej ef®eef$ele ngS nQ ~

efJeHe´uebYe cesb ner He´sce-J³eeHeej ogëKe kesÀ keÀejCe yeveles nQ ~ ieesefHe³emeeB GvekesÀ efJe³eesie-ogëKe keÀes efkeÀleves keÀ©Ce Meyoesb cesb GàJe mes J³ekeÌle keÀjleer nQ, ³en osKeves ³eesi³e nw ~ ieesefHe³eeB keÀnleer nQ -

legce efyeveg keÀeefuevoer DeeflekeÀejer ~

keÀefn³emees HeefLekeÀ peeF Gve nefjmeesb YeFõ efJejn-pegj-peejer ~

--

ceOegyeve ! legce keÀle jnle njs ~

efyejn-efJe³eesie m³eece megvoj kesÀ þeæÑs keÀme jve pejd pees ~~ Deeefo ~

FvekesÀ DeefleefjkeÌle nem³e, keÀ©Ce, jewê, Jeerj, Ye³eevekeÀ, DeÓgle Deeefo jmeesb keÀe Yeer De®íe ef®e$eCe metjoeme ves efkeÀ³ee ~ Ye³eevekeÀ-jme keÀe GoenjCe oeJeeveuekesÀ He´mebie cesb efceuelee nw -

Injele Yenjele oeJeeveue Dee³ees ~

keÀuee-Heãe

metjoeme peer efnvoer meeefnl³e kesÀ yespeesæ¾ ieereflekeÀej nQ ~ GvekesÀ keÀeJ³e cesb keÀesFõ Yeer jeie-jeefieveer ye®eer veneR nw, pees ve Dee ieFõ nes ~ GvekesÀ Heoesb keÀer Del³evle mejuelee mes JeeÐe-³ev$eesb Hej iee³ee pee mekeÀlee nw ~ ³en GvekeÀer mebieerle-keÀuee keÀe vecetvee nw ~ Gvnesbves ieerefle Mewueer cesb cenekeÀeJ³e keÀe meÉpeve efkeÀ³ee ~ metjmeeiej cegkeÌlekeÀ Heoesb cesb efueKee ie³ee nw, Hej Gmecesb keÀLee keÀe efveJeeõn Fme Ñbie mes ngDee nw efkeÀ He´yevOeelcekeÀlee Dee ieFõ nw ~ FvekesÀ cegkeÌlekeÀ oes He´keÀej kesÀ nQ -
(1)  He´yebOeelceke cegkeÌlekeÀ
(2) mJeleb$e cegkeÌlekeÀ ~ mJeleb$e cegkeÌlekeÀ efJeve³e Deeefo kesÀ Heoesb cesb nw ~

Fme cenekeÀefJe ves peeve-yegYeÀ keÀj DeuebkeÀejesb keÀer ³eespevee GvekesÀ keÀeJ³e cesb efceueleer nw ~ GHecee, ªHekeÀ, GlHe´sãee, DeHe´mlegle-He´Mebmee efJeYeeJevee, GuuesKe, He´leerHe, J³eeflejskeÀ Deeefo DeuebkeÀejesb kesÀ GoenjCe GvekesÀ keÀeJ³e cesb efceueles nQ ~

Yeeøee

DeHeves FøìosJe keÀer efJenej-mLeueer Je´pe keÀer Yeeøee keÀes ner Gvnesbves DeHeves keÀeJ³e keÀe ceeO³ece yevee³ee ~ ye´peYeeøee keÀe pees meeefnefl³ekeÀ He´Jeence³e ªHe metj keÀer Yeeøee cesb efceuelee nw, ³en Dev³e$e ogueõYe ner nw ~ ye´peYeeøee cesb keÀeJ³e j®evee keÀjves kesÀ yeeo Yeer GvekeÀer j®evee cesb efJeefJeOe YeeøeeDeesb kesÀ Meyo efceueles nQ ~ Gmecesb heÀejmeer kesÀ Kemece, peyeeye, keÀmetj Deeefo Meyo, Hebpeeyeer keÀe H³eejer (cetu³e), yegvosueer keÀe ieeefnyeer, meeefnyeer,leLee mebmkeÉle kesÀ DeveskeÀ lelmece SJeb leÓJe Meyoesb keÀe He´³eesie efceuelee nw ~ FvekeÀer Yeeøee cesb He´meeo leLee ceeOeg³eõ iegCeesb keÀer He´Oeevelee ns ~ keÀneR-keÀneR íbo keÀer ieefle SJeb legkeÀeble kesÀ efueS Meyoesb keÀe leesæ¾ cejesæ¾ Yeer ngDee nw leLee J³eekeÀjCe-mebyebOeer Yetuesb Yeer ngFõ nQ ~ Hej ³es yeelesb yengle ner keÀce nw ~ Yeeøee keÀer J³ebpekeÀlee yeæÑeves kesÀ efue³es metjoeme peer ves ueeskeÀesefkeÌle³eesb Deewj cegneJejesb keÀe yeæ¾e megvoj He´³eesie efkeÀ³ee nw ë-

Dee³es peesie efmeKeeJeHeve HeeBæ¾s ~

HejceejLeer Hegjeveefve ueeos, p³eesb yevepeejs ìeöæ¾s ~

--

efveefme efove yejmele vewve nceejs ~ Deeefo

Fme He´keÀej metjoeme Yeeøee, YeeJe, leLee keÀeJ³e-keÀuee meYeer ¢eføì³eesb mes efmejceewj keÀefJe nQ ~ GvekeÀer ienjeFõ leguemeer keÀes Yeer He´eHle veneR Leer ®eens efJemleej cesb Jes metj mes Deeies jns nesb ~ Fmeefue³es lees keÀne ie³ee -

GÊeefce Heo keÀefJe iebie keÀes, GHecee keÀes yejyeerj ~

kesÀMeJe DeLeõ iebYeerj keÀes, metj leerve iegve Oeerj ~~

leLee

efkeÀOeeQ metj keÀes mej uei³ees, efkeÀOeeQ metj keÀes Heerj ~

efkeÀOeeQ metj keÀes Heo uei³ees, yesOele mekeÀue mejerj ~~