Fve cegmeueceeve njpeveve Hej, keÀesefìve JeeefjS~

• Yeejlesvog

efpeme cegmeueceeve keÀefJe ves keÉÀøCe keÀer He´sce ceeOegjer cesb DeHeves keÀes jcee efo³ee, efpemekeÀe jesce-jesce keÉÀøCe keÀer ueeruee-Yetefce keÀer njereflecee osKe keÀj ce³etj-mee efLejkeÀ Gþe Deewj efpemeves ye´pe kesÀ keÀjerue kegbÀpeesb Hej keÀesefìkeÀesefì cenueesb keÀes v³eewíeJej keÀj efo³ee, Jen efveM®e³e ner jeøì^ He´sce cesb efkeÀmeer Yeer efnvot mes Þesøþ nw ~ jmeKeeve Smesner SkeÀ jeøì^-He´sceer keÀefJe nQ, efpevensb keÉÀøCe keÀer yebMeer ves efjYeÀe³ee ~ Gvnesbves Gme YeeJe cesb leuueerveneskeÀj pees mJej-mebOeeve efkeÀ³ee, Jen JebMeer keÀer megjerueer leeve-mee ner megneJevee He´leerle ngDee ~ Jes me®eceg®e ner jme keÀer Keeve efmeà ngS ~

peerJeve-JeÉÊe

³es efouueer kesÀ SkeÀ Heþeve mejoej Les ~ FvekeÀer "He´sce JeeefìkeÀe" kesÀ SkeÀ Heo mes Ssmee He´leerle neslee nw efkeÀ ³es Meener Keeveoeve kesÀ Les ~ jmeKeeve SkeÀ keÀefJe ner veneR He´l³egle SkeÀ Devev³e keÉÀøCe YekeÌle Yeer Les ~ FvekeÀe pevce meb. 1615 cesb ceevee peelee nw ~ DeeHe ieesmeeF¥ efJeìdþue veeefe peer kesÀ Hejce efHe´³e efMeø³e Les ~ DeeHe keÀe JeÉÊeeble "oes meew yeeJeve JewøCeJeesb keÀer Jeeleeõ" cesb Yeer Dee³ee nw ~ keÀne peelee nw efkeÀ DeeHe Henues meebmeeefjkeÀ He´sce cesb ueerve Les, Hej SkeÀ efove Fvnsb yeesOe ngDee efkeÀ ³eefo Ssmee ner He´sce YeieJeeve mes nes pee³e lees efkeÀlevee De®íe nes Deewj Jes ieesefHe³eesb kesÀ He´sce keÀes DeeoMeõ yevee keÀj keÉÀøCe keÀer YeefkeÌle cesb leuueerve nes ieS Deewj JeÉvoeJeve ®eues ieS ~ DeeHe keÀer ceÉl³eg ueieYeie meb. 1680 cesb ngFõ ~

keÉÀefle³eeB

FvekeÀer j®eveeSB lees keÀce ner nQ, Hej FvekesÀ SkeÀ-SkeÀ íbo Ëo³e-leue keÀes mHeMeõ keÀjves Jeeues nQ ~ FvekeÀer He´cegKe j®eveeSB pees He´keÀeMe cesb DeeF¥ nw Jes leerve nQ- megpeeve-jmeKeeve, He´sce-JeeefìkeÀe Deewj jeie-jlveekeÀj ~

keÀeJ³e-meewmþJe

Fleveer mejue Yeeøee cesb He´sce YeeJe keÀe Flevee megvoj ef®e$eCe yengle keÀce efceuelee ns ~ jmeKeeve kesÀ keÀeJ³e cesb keÉÀøCe-YeefkeÌle keÀe He´oMeõve Deelce-meceHeõCe kesÀ ªHe cesb mLeeve-mLeeve Hej ncesb efceuelee nw ~ keÉÀøCe cesb keÀefJe Flevee leuueerve nw efkeÀ Jen efkeÀmeer Yeer ªHe cesb mener, ye´pe Deewj ieeskegÀue cesb jnvee ®eenlee nw--

ceevegme neQ leew Jener jmeKeeefve, yemeewb ye´pe-ieeskegÀue ieebJe kesÀ iJeejve ~

FmekesÀ DeefleefjkeÌle jeOee-keÉÀøCe keÀer ueerueeDeesb keÀe JeCeõve keÀjles ngS, Gvnesbves êeÉbieej-jme keÀe megvoj GoenjCe He´mlegle efkeÀ³ee nw ~ êeÉbieej cesb efJeMesøeleë meb³eesie-êeÉbieej keÀe ef®e$eCe Gvnesbves efkeÀ³ee ~ ªHe-JeCeõve, He´keÉÀefle keÀer íìe Deeefo keÀe JeCeõve Yeer Gvenesbves megvoj Ñbie mes efkeÀ³ee ~ êeÉbieej keÀe SkeÀ ªHe osKesb ~ keÉÀøCe peer keÀer JebMeer keÀe DeÓgle He´YeeJe ieesefHe³eesb Hej osefKe³es-

otOe ot¿ees meerjes Hejd ³ees, leeleew ve pecee³ees keÀjd ³ees,

peeceve Oejd³ees ner, KeìeFiees ~

Deeve neLe Deeve HeeB³e meyener kesÀ leyeneR les,

peye ner les "jmeKeeve" leeveefve megveeFiees ~

p³eesb ner vej l³eesbner veeefj, lewmeer³ew le©efve Jeeefj,

keÀefnS keÀne jer, meye ye´pe efJeueieeFiees ~

peeefveS ve Deeueer ³en íesnje pemeesceefle keÀes,

yeeBmegjer yepeeFiees efkeÀ efJeøe yeiejeFiees ~~

Fmeer He´keÀej He´sce-Heieer ieesefHekeÀe keÀe otmeje ªHe osKesb--

Keesue jer IetbIeì, KeesueeQ keÀne,

Jen cetjefle vewveve ceebYeÀ yemeer nw ~

keÀuee-Heãe

keÀefJeÊe, meJes³ee leLee oesns FvekesÀ He´cegKe íbo nQ ~ Fvecesb pees ceeOeg³eõ jmeKeeve ves mejmee³ee, Jen keÀoeef®eled Ieveeveboes íesæ¾keÀj efkeÀmeer Dev³e keÀefJe cesb veneR efceuelee ~ DeuebkeÀejesb keÀer Yeer íìe FvekesÀ keÀeJ³e cesb menpe SJeb mejme ªHe cesb He´eHle nesleer nw ~ DeuebkeÀejesb kesÀ yeesYeÀ mes Yeeøee kesÀ He´Jeen DeLeJee YeeJe kesÀ efveKeej cesb keÀesFõ Yeer Devlej veneR Deelee nw ~ GHecee, ªHekeÀ, DevegHe´eme, Muesøe Deeefo DeuebkeÀej GvekeÀer j®eveeDeesb cesb mejuelee mes efceueles nQ ~ ³ecekeÀ keÀe SkeÀ Þesøþ GoenjCe osKesb-

l³eesb "jmeKeeveer"Jener jmeKeeefve,

pegnw jmeKeeefve mees nw jmeKeeveer ~

Fmeer YeeBefle DevegHe´eme keÀer íìe osKesb-

vewveve meesb jmeKeeve peyew ye´pe kesÀ yeve yeeie leæ¾eie efvenejeQ ~

keÀesefìkeÀ neQ keÀueOeewle kesÀ Oeece keÀjerue kesÀ kegpeve GÀHej JeejeQ ~~

Yeeøee

FvekeÀer Yeeøee ye´pe Yeeøee nw ~ ye´peYeeøee keÀe pees mJe®í, mejme SJeb He´Jeen³egkeÌle ªHe FvekesÀ keÀeJ³e cesb efceuelee nw, Jen efvejeuee ner nw ~ GvekeÀer ye´peYeeøee Heefjceeefpeõle, J³eekeÀjCe-meccele leLee oesøejefnle nw ~ peve-Yeeøee kesÀ Ssmes Meyoesb keÀe He´³eesie ngDee efkeÀ ³eefo GvekesÀ mLeeve Hej keÀesFõ Dev³e Meyo jKe osb lees meeje meeQo³eõ ner meceeHle nes pee³e pewmes "efJeøe yeiejeFiees", "Heie Hewpeefve yeepele Heerjer keÀ®eesìer" Deeefo ~

Fme He´keÀej jmeKeeve keÀe mLeeve efnvoerkesÀ keÉÀøCe-YekeÌle keÀefJe³eesb cesb Del³eble cenlJeHetCeõ nw ~