Editor & Web Master

Dr. R.K.Gupta
rajbhasha@yahoo.com
rajbhasha@hotmail.com

CHAPTER XI

78. A Noun denoting one person or thing is said to be in the Singular Number. A Noun denoting more than one person or thing is said to be in the Plural Number.

    1. The Plural is, however, frequently used as a polite and respectful form with reference to a single person also. See 309
    2. Material (74) and Collective (75) Nouns are ordinarily used in the Singular only. They may have the Plural for denoting the serveral varieties or species of a material or different groups of the same kind

79. The Singular Number is inherent in the base-form of Noun : ܽ `a horse', `a boy', ܡ `a cow', `a habit'. Many Hindi Nouns have the same (base) form in the Plural Number as well which in such cases is indicated by the context, the form of the Verb etc. ܣ `one house', ܽ ܣ `two houses'; while others are slightly modified : `one boy', ܽ `two boys'; ܡ `one cow', ܽ ܡܽ `two cows'.

    1. Plurals1 are formed according to the following rules:

    1. All Masculine Nouns, except those ending in , remain unchanged in the plural : ܣ `house(s), ܾ `bull(s)', `sage(s)', ܚܻ `saint(s), mendicant(s)', ܃ `brother(s)', ܈ `robber(s)', ܾ `barley grains(s)'.
    2. Masculine Nouns ending in change the to : `boy'; `boys'; ܽ `horse'; `diamond'; `diamonds'; ܽ `son'; ܽ `sons'; ܬ `way'; ܬܽ `ways'.

Exceptions:

    1. The Tatsama Nouns [69 (2)] ending in do not change : ܏ `king or kings', `father or fathers', ܽ fighter of fighters'.
    2. Nouns signifying a relationship and having a ``reduplicative'' or repetitive form do not change : `paternal grandfather (s)', ܛ `maternal grandfather (s)', ܈ or ܍ `paternal uncle(s)', ܟ `maternal uncle(s)'. But `nephew', ܽ `son' and ܽ `grandson' etc., being non-reduplicative, change as usual, ܽ `nephews', ܽ `sons', ܽܽ `grandsibs' etc.
    3. A few more unclassified Nouns also do not change in the Plural : ܺ `leader(s)'; ܺܡ `chief(s); ܥ `mister' (honorific, for certain castes).

    1. All Feminine Nouns, except those ending in , and , forn their Plurals by attaching (which does not replace the final vowel, as in the case of Masculine Nouns, but is merely attached) :

`creeper' - ܇ `creeoers' ; Ř `story'- Ř܇ `stories'; ܽ `army' - ܽ܇ `armies'; ܬܺ `things'; ۻ `bride, wife' or daughter -in-law- ۺ `brides, wives or daughters-in-law'; ܻ `hot wind' ܺ `hot winds,

Important Note:-

(i) It is usual to write ܡܽ, etc. for ܇ etc. But these ܽ - forms had better be avoided. The Plural sign is and not ܽ.

(ii) Notice that long changes to short in words like ۻ and ܻ. See 50(b)

(d)In the case of Feminine Nouns ending in the inherent , which, being final, is naturally silent (51-a), the is combined with the final consonant : ܹۛ (i.e.ܹۛ) `sister' - ܹۛܽ `sisters'; () `night'- ܽ `nights'; ܡ (ܡ) `cow' ܡܽ `cows'; ‰ (‰) `eye' - ܿܽ `eyes' etc.

(e) Feminine Nouns ending in , or attach for forming Plurals : `custom' - ܡ; ܹ `date'- ܹܡ; `girl' - š; `river' - ܹڡ; ܽ `daughter' - ܽ; [Note that both and change to . This is due to Sandhi. See 50 (a)]

In the case of Nouns ending in , the coalesces with the final of the words: ܺ `old woman', - ܺ `old woman', - ܹ `bird'-ܹ `birds'; ܺ `doll' - ܺ `dolls'. For coalescence of + into a single see 49 (a) (1).

Tatsama words like ś etc. follow the general rule (c) above: ś `unmarried young girl, daughter' - ś܇; ܡ `wife' - ܡć.

    1. The word ܽ meaning `people', is sometimes appended to such Masculine Nouns as do not modify in Plural. The signification is that of plurality. but usually, `as a class' : ܏ ܽ `kings' (as a class), ܡ ܽ `the Aryans' (as a class), ܚܺ ܽ `saints, mendicants' (as a class) The compound (܏ ܽ etc.) thus formed is treated as a single word, the element (܏, ܚܺ, etc.) remaining unchanged, and only ܽ taking case-forms, etc.
    2. Note:- (i)ܽ is compounded only with Nouns denoting human beings. We cannot say ܣ ܽ, ܛڣ ܽ or ܛܨܣ ܽ, (ܣ `house', ܛڣ `monkey', ܛܨܣ `animal').

      (ii) The words ܵ `group', ܊ `class' are also used like ܽ. But whereas ܽ, ܼ and ܵ are always Plural, ܊ is Singular.

    3. Rules for the formation of Plural may be summarized thus:

    1. Rules for the formation of Plural may be summarized thus:
    2. Other Masc. Nouns do not change: ܣ-ܣ.
    3. Feminine- , or Nouns have : ܹ-ܹܡ, -š, ܺ-ܺ
    4. Other Feminine Nouns have : -ܽ, -܇ , ܻ-ܺ.

  • (a) Masculine Nouns signifying duration attach the special ending-ܽ for denoting a large but indefinite Number : ܣ `year' ܣܽ `several years'; `month' `several months'. This ܽ is really a numerical ending . See 92and 156.
  • Nouns denoting measure, weight etc. similarly attach ܽ for expressing a large but indefinite quantity: ܛܽ ܏ `maunds and maunds of grain'; ܽ ť `heaps and heaps of fruits'; ܹܽ ܈ `cartloads of firewood', etc. ܛܽ, etc. are in such cases, used as Adjectives (156) See also 93 and 145-b.
  •