Editor & Web Master

Dr. R.K.Gupta
rajbhasha@yahoo.com
rajbhasha@hotmail.com

CHAPTER VII

  1. Accent is ``prominence given to a syllable, whether by higher musical pitch, or by stress''. `Stress' is ``force of breath with which a sound or syllable is pronounced''. A stressed syllable is pronounced with a greater force of breath than an unstressed one.
  2. A `syllable' has been defined as ``unit of pronunciation forming a word or a part of a word'', and it ``contains one vowel sound and often consonant(s) preceding or following''. The English language has only stress accent. Vedic Sanskrit, Greek and Old Latin had musical or pitch accent. Every syllable must contain one vowel, and one only. Every consonant is uttered with (``belongs to'') either a preceding or a following vowel. Several consonants can ``belong'' to one and same vowel.

  3. In Hindi, syllabic division of a word is generally on the following lines :-
    1. Simple or conjunct consonants occurring at the beginning of a word belong to the following vowel : ܛ (ja-na) `to go', ܣ (prani) `creature, living being', ܺ (su-na) `heard'.
    2. A consonant occurring at the end of a word `belongs' şܥ (Kamal) `lotus', [the inherent in the being silent. See ]
    3. A simple consonant occurring within a word usually belongs to the following vowel : ܨܽ (sa-ve-ra) `morning', (na-di) `river'.
    4. Of the two or more consonants forming a conjunct which occurs within a word, the first belongs to the preceding vowel and the rest to the following : ܛ (mantri) `minister, secretary', ܛ͟ (can-dra-ma) `the moon', (an-tya) `last, final', ܣ (ak-sa-ra) (not a-ksa-ra) `syllable', (ad-vi-ti-ya) (not a-dvi-ti-ya) `unique, unparallelled'.
    5. , , and are excepted from the above rule. In fact, they are to be treated as aspirated forms of , and , respectively, rather thean as conjuncts. Thus ۽ (u-nhe)`to them', ܺܣ (tu-mha-ra) `your, yours', ť (ku-lha-ri) `axe'. ܛ `small, tiny', however, is nan-ha.
  1. A syllable is called long if it contains a long vowel or a short vowel to which a a following consonant belongs. A syllable ending in a short vowel is short. Also. a syllable ending in a short vowel is short. Also, a syllable ending in a consonant is called `close', that ending in a vowel is called `open'. A `close' syllable is, of course, always long.
  2. In common with most of the modern languages, Hindi has obly stress accent, although it is not as distinctly audible as, for example, in English.

The main rules regarding accent are as follows :-

    1. As a general rule, only one syllable in a word is accented.
    2. Of the two or more syllables of a word, if only one is long and the rest short, the long one (wherever it may occur) is accented.
    3. ܡ (ga-ya) `went or gone', (ci-ta) `pyre', ܚܺ (sa-dhu) `saint, saintly', ں (in-du) `moon' (`in'-is long ), ܺܨ (a-nu-bha-vi) `experienced (adj.)' ܺܽ (a-nu-me-ya) `inferable', ܟܡ (a-na-may) `health', ڿٹܹ (danda-vi-dhi) `criminal law' etc.

    4. If a word contains more than one long syllable, the last but one, if long, is accented : (ܛ) (ja-na) `to go', ڟ (ad-mi) `person, man', ܉ܛ (likh-na) `to write' , (kar-ta) `doer, subject' ܛڣ (ban-dar) `monkey', ܵ (in-dra-ni) `Indra's wife', ţܛ (ka-ra-na) `to get done', ţܡ (ki-ra-ya) `rent or fare', ܺܛ (gu-ru-a-ni) `preceptor's wife', ܊ܟ܊ܛ (jag-ma-ga-na) `to sparkle, glitter', ōۣ (ka-cah-ri) `court'.
    5. But if in a word containing more than one syllable, the last but one is short, the syllable preceding it is accented; and if even the last but two is short, the syllable preceding it is accented; and so on. The last syllable is never accented, unless, of course, it is the only long syllable in the word [see (b) above].
    6. ܛ͟ (can-dra-ma) `the moon' ܌Êܹ (san-ga-ti) `company', ܹܰ (pa-vi-tra-ta) `purity, sanctity', ܛܺ͟ (can-dra-mukhi) `moon-faced (fem)', ܨďܹ܈ (sar-wa-ja-nik) public (adj.)'.

    7. In words consisting of only short syllables, the last but one is accented : ܹ (ma-ti) `mind, understanding, sense', ܹܺ (su-ma-ti)`good under standing, sound sense', ܹ (a-vidit) `unknown'.

[ But in ܥܝ (mat-lab) `purpose, meaning, sense', mat has the accent, since the word has two long syllables and not four short ones. see 51 (b)].