Editor & Web Master

Dr. R.K.Gupta
rajbhasha@yahoo.com
rajbhasha@hotmail.com
܍

܈ ϟܺ 3 ܽ ܽܽ -

(1) ļ܍ (2) şĨ܍ ܾ (3) ܨ ܍

ļ܍ - ܝ š ܜܣ ܚܛ ܛ ۾, ܾܽ ܾܽ ܡ' ơ ܽ Ϛܛ

ş ܍ -ܝ ơ ܽ ş Ϛܛ ܽ ܾܽ 'ܺܬܽ ܡ ۾' ܽ Ϛܛ ܽ

ܩܽ - ş ܍ ܽ ţ ܽ ܾ ş ܽ ۾

ܨ ܍ - š ܜܣ ܚܛ ܫܡ ܨ Ϛܛ ܽ ܾܽ ' ܺܬܽ ܁ ܽ' ܽ ܚܛ ܁ܽ ܨ ۾

ܥ

š ܽ ܛ ۾ ܡ Ŭ ܟܡ ۺ ܺ ܽ ܥ ܽܽ (1) ܻ܈ܥ (2) ğܛ܈ܥ (3) ܹܫ ܥ, ܾܽ "ܟ ܁ ۾" ܾ "ܟ ܁ " ơܽ ܽ şܩ ܁ܽ ܡ ܽ ܺ ۾, (ܻ܈ܥ) ܽ ۾ (ğܛ) ܾ ܽ (ܹܫ ܥ)

ܻ܈ܥ - ܹ ۺ ܡ š ܺś ܡ ۾ ܈ ܞܽ ܽܽ

1. ܟܛ ܻ- ܻ܈ܥ ܽ ۺ ܟܡ ܩܡ ܽ ܾܽ ܽ ܽ ܰ ܉' ơ ܽ ܉ܛܽ ܡ ŝ ۺ ۺ ۥܽ ܈Œ ܻ ܽ ψŒ ܽ ܟܛ ܻ ۾

2. ܬܛ ܻ-š ܟܜ ܽ ܈Œ ܻ ܽ ۺ ۾, ܾܽ 'ܽ ܽ ܰ ܉ ۾

3. ܻ ܻ - š ܜܣ ڻ ܻ ܽ ܟܛ ۺ ۾, ܾܽ ܽ ܽ ܺ܈ ܁

4. ܻ ܻ- ܽ ۺ ܟܡ ܽ š ܜܣ ܟܜ ۺ ܡ ۾, ܾܽ ܽ ܺ܈ ܁ ܽ ܺ܈ ܁


5. ܿڊ ܻ - ܽ ܥܽ ܟܡ ܽ š ܜܣ ܽ ܛڽ ܡ ۾, ܾܽ ܽ ܺ܈ ܁ ܽ

6. ۽ܺ۽ܺ ܻ - ܻ ܥ ܽ ܡ ܽ ܿܨ ۾ ܣ ۽ܺ (ܣ) ܨ ܽ ܿܨ ۺ, ܾܽ 'ܽ ܽ ܺ܈ ܁ ܽ ܹ ܈ ܜ܈ ܽ ܼ-ܡ ڡ ܽ '

ğܛ ܥ - ğܛ ܟܡ ܽ š ܜܣ ܽ ܡ ۾, ܾܽ 'ܟ ܁ ۾' ܽ ܁ܽ ܡ ܥ ۾

ğܛ ܥ 3 ϟܺ ܽ -

1. ܟܛ ğܛ 2. ܿڊ ğܛ 3. ܻ ğܛ

1. ܟܛ ğܛ- ğܛ ܟܡ ܽ ܡ ܥܻ ۾, ܾܽ ܟ ܉ ۾

2. ܿڊ ğܛ - ğܛ ܟܡ ܽ š ܜܣ ܽ ܿڽ ܡ, ܡ ܾܽ ܟ ܁ ܽ

3. ܻ ğܛ - š ܜܣ ܹ ܟܜ ۺ ܽ, ܾܽ ܟ ܁ ۾

ܹܫ ܥ - š ܜܣ ܛܽ ܥܽ ܟܡ ܽ ψŒ ţ ۾, ܾܽ 'ܟ ܁' ܽ ܁ܽ ܡ ܛܽ ܥܽ ܟܡ ܽ ܽ

ܹܫ ܥ 2 ܽ ܽܽ -

ܟܛ ܹܫ - ܟܛ ܽ š ş ܊ܽ ܽ, ܾܽ ܟ ܰ ܉ܽ

ܿܨ ܹܫ - ܛܽ ܥܽ ܥ ܽ š ܽܽ ܿܨܛ ܃ ܡ, ܾܽ 'ܿܨ ۾ ܽ ܏ ܰ ܉ܽ'

ܩܽ- š -ܹܡ ܽ şĈ, ܈şĈ ׈şĈ, ܥ, ܍, ܿ, ܍ܛ, ܾ ܣ ܉ ۾

š ܩܽܵ

ܬ ܡ ܽ š ܩܽ ψŒ ܽ ۾ ܽ š-ܩܽܵ ܽ , ܾܽ ܏܈ť, ܬܜܬ, , ܽ, ۺ, , ܹ

š ܩܽܵ 4 ܺ ܽ ܽܽ -
1. ܛܨ܍܈-ܬܽ š ܽܽ ܛ ψŒ ܽ ۾, ܾܽ 'ܺ ܾܽ ܽ' ܽ '' ܛ ܽ ţ ۾

2. ܥܨ܍܈ - š ܥ ܩܡ ܽ ۾, ܽܽ 'ܺ ܂ܽ' ܽ '' ܛܽ ܟܡ ܽ ţ ۾

3. ܹܵܨ܍܈ - š ܹܵ ܩܡ ܽ ۾ 'Ŏ ܥܽ' ܽ 'Ŏ' ܽ ܰ ܥ ۾

4. ܨ܍܈ - š ψŒ ܽ ۾, ܽܽ ' ܥܽ' ܽ '' ܽ ܥܛܽ ψ ܽ ۾

'ܺ ŝ ܂ܽܽ' ܾܽ ۣܽ ϩܨ܍܈ šܹܩܽܵ ܛ ۾ ܣ 'ŝ' ܥܨ܍܈ šܹܩܽܵ ܊ ܈ ۾

ܩܽ - -ܹܡ ܽ šܹܩܽܵ ܽ ܾ ܿܿ š ܵě š ۾

ܿܿܝܽ܈ - ܛܬܽ ܿ ܨěܟ ܿܚ ơ ڻܣ ܝܽ ܽ ܽ ۾, ܾܽ 'ܟ ܘ ܺܽ ܣ ܛ ۾' 'ܜ ܛ ܝ ܻ ۾' ơܽ ܽ 'ܘ' ܾ 'ܛ' ܿܿܬܻ܈ ۾ ܿܿܝܽ܈ ܡ Ŏ ۣ - ܺܣ, ܻ, ܘ, ܛ, ܹ ܹ ܩܽ ܿܿܬܻ܈ܽ ܽ ۥܽ ۺ , ܽ 'ܣ' ܾ '' ۥܽ 'ܽ' ۾ 'ܛ' ܹ Ş-Ş ܛ ܞܹ ϡܺ ܽܽ ܈ -ܹܡ ܽ ܿܿ ܽ ţܛ ܹۇ

ܟܺܡܝܽ܈ - ܽ ܝܽ ơܽ ܽ ܽܽ ܡ ţ ۾

܈ ܽ ܺ ܽ -

1. ܿܽ܈ - ܟܺܡܝܽ܈ ܡܽ ܽ ܽ ܽ ܟܛܡ ܽ ܝܽ ܈šܽ ܽ ܽ, ܾܽ 'ܟ ܾ ܟ ܁ܽ ' ܽ 'ܾ' ܽ ܝܽ ܿܽ܈ ۾

ܿܽ܈ ܝ - 'ܾ', '', 'ܘܾ', 'ܽ', 'ܽ', 'ܘܹ', 'ܺ', 'ܟ', 'ܹ', '܇' ܹ

2. ܡܽ܈ ܞ܏܈ - ܽ ܝܽ ܬ ơܽ ܽ ܽܽ ۺ ܞ܊ ţܽ ' ܾܽ- 'ܟ ܟ ܁

ܡܽ܈ ܝ - '', '', 'ܣ', 'ܣܺ', 'ܣ', 'Ũ', '۽' ܹ

ܩܽ - -ܹܡ ܽ ܽ ܘ ܽ ܇ ܝ ơܽ ܽ ܽ
ܹۇ

ܬܡܹڝܽ܈ - ܬܡ, ۫, ܽ ܹ ܛ ܨܽ ܽ ψŒ ţܽ ܥܽ ܝ ܈ ܊ ܽ , , ܛ, , ƈܣ, ܡ ܹ ܝ ܈ ܊ ܽ

ܬܡܝܽ܈ ܝ - ơ, , ܽܽ ܹ

۫ĝܽ܈ - ܻ, ܝܩ

ܽŝܽ܈ - ܡ, , ܜ

ܼܝܽ܈ - ܟ-ܟ,

ܩڝܽ܈ - ܡܺܛ ܨ, ܣ

ܩܽ - -ܹܡ ܽ Ũܥ ψܣ ܽ ܽ ۾

ܿ--܍ܛ--ܣ

ܿ - ܿ ܬ ܽ ܬܺ ܹ ( ܺ) ܽ ܽ ۾, ܽ ܿ ܽ ܈ ܽ ܽ ܽܽ -

() ܿ, () ܺܿ

() ܿ - ܬ ܿ ܽ (ܘܘ Ź) ܺ ܽ ܽ ۾ ܽ ܺܿ ܽ , ܾܽ ܺ, , ܾ, ܊ܣ

ܩܽ - Ĉܣܛ ܺܿ ܿ ܝ -

ܛ, , , , ܽ,

܍ܛ - ܝܽ ܬ ܽ ܿ ܽ ܽ ۾ ܽ ܍ܛ ܽ ۛ ܽ ܈ ܽ ܽ ܽܽ -

() Ũ܍ܛ, () ۺ܍ܛ

() Ũ܍ܛ - ܝ ܬ ܽ ܬܺ ܽ ܽ ۾ ܽ Ũ܍ܛ ܽ , ܾܽ , ܽ, ܥܡ

() ۺ܍ܛ - ܝ ܬ ܽ ܽ ܬܺܽ ܛ ܽ ۾ ܽ ۺ܍ܛ ܽ , ܾܽ ܽ, ܽܽ, ܥܡܽ

ܣ - ܿ ܨěܟ ܬ ܽ ܈ ܿܿ ơ ڻܣ ܝܽ ܽ ܛ ۾ ܽ ܣ ܽ

ۛ ܽ ܣ ܈ ܟ ܾ ܞܹܡ ܽ -

ܣ ܞܹܡ

ܽ
ş ܽ
ţ ܽ
ܿܛ ܽ ܇
ܜܛ ܽ
ܿܿ ,,
܈ţ ܽ, ܣ

ܿܽܛ ۽, ۽, ܹ

1. ܣ - ܿ ܨěܟ ܬ ܽ š ţܽ ܥܽ ܽ ܽ ۾ ܽ ܣ ܽ , ܾܽ ܽ ܁ ۾, ܽۛ ܽ ܁ ܈ ܛ ܽ ۾

2. ş ܣ - ܬ ܬܺ ܣ š ܜܣ ť ۾ ܽ ş ܣ ܽ , ܾܽ ܽ ܽ ܽۛ ܽ ܺܡ 'ܽۛ' ş ۾

3. ţ ܣ ܿ ۾ ܬܬܽ š ܚܛ ܽ ܽ ۾ ܽ ţ ܣ ܽ , ܾܽ ܽ ťܟ ܽ ܉ܗ ܟܽ 'ťܟ ܽ' ţ ܣ ۾

4. ܿܛ ܣ - ܬ ܿ ܨěܟ ܇ Ŏ š ܇ ڡ ܡ ܽ ܿܛ ܣ ܽ ܜ܈ ܽ ܰܽ ܽ ܺ܈ 'ܰܽ ܽ ' ܿܛ ܣ ۾

5. ܛ ܣ - ܿ ܽ ܽ ܬܬܽ ܼ܈ ܻ ܽ ۾, ܾܽ ܽ ܽ ܣ ۾ ܟܽ 'ܽ ܽ ' ܛ ܣ ۾

6. ܿܿ ܣ - ܿ ܬ ܽ ڻܣ ܬܺ ܽ ܿܿ ܽ ۾ ܽ ܿܿ ܣ ܽ ۾, ܾܽ ܽ ťܟܗ ܽ ܿܿ ܣ ۾

7. ܈ţ ܣ - ܿ ۾ ܬܬܽ š ܚܣ ܽ ܽ ۾ ܽ ܈ţ ܣ ܽ , ܾܽ 'ܺ܈ ܥܟܣ ܽ ۾ 'ܮ ܽ ܣ ۾ ' ơܽ ܽ 'ܥܟܣ ܽ' ܾ ܽ ܣ ܈ţ ܣ ۾

8. ܿܽܛ ܣ - ܿ ܬ ܽ Ŭ ܽ ܿܽ ţܽ ܽ ܿܽܛ ܣ ܽ , ܾܽ ܟ ! ܘ ! ۽ Ϟܺ! ţܽ

ܹܡ - ܽ ܬܺ

) ܿ - ψܣ, ܿ, ܍ܛ, ܣ, ܿܿ
) ܨěܟ - ψܣ, ܺ, ܿ , ܍ܛ, ܣ, ܿܿ
) ܩܽܵ - ψܣ, ܩܽ , ܿ, ܍ܛ
) š - ψܣ, ܍ , ܥ, ş, ܿ , ܍ܛ, ܿܿ
) š ܩܽܵ - ψܣ ܫ
) ψܣ, ܽ, ܛܽ ܥܽ ܝ ơ
) ܿܿܝܽ܈ - ψܣ ܾ ܿܿ
) ܬܡܹڝܽ܈ - ψܣ

------

Ŏ ܝܽ ܝ -ܳ - ܹܡ

"ܽ ܽ ܛ ܽܛ ܽ ܟ ܽ ܉ ۾ "

ܽ ܽ - ܿ, ܹܨ܍܈, Ũ܍ܛ, ܺܿ, Ĉܣ, ܉ ۾ š

ܛ - ܨěܟ, ܨ܍܈, ܹܨ܍܈, Ũ܍ܛ, ܿ, ţ ܣ, ܈ ܣ ܉ܛܽ š ܃

ܽܛ ܽ - ܿ, ܹܨ܍܈, Ũ܍ܛ, ܿ, , ţ ܣ, ܈ ܣ ܉ܛܽ š ܃

- ܩܽܵ, ܿܨ܍܈, Ũ܍ܛ, ܺܿ, ܈ ܩܽ ܽ܈ ۾

ܟ - ܩܽܵ, ܺܨ܍܈, Ũ܍ܛ, ܺܿ, ܈ ܩܽ ܽ ۾

ܽ - ܿ, ܹܨ܍܈, Ũ܍ܛ, ܺܿ, ş, ܣ ܉ ۾ š ş

܉ ۾ - š ܈şĈ , Ũ܍ܛ, ܺܿ, ğܛ ܥ, ļ܍, ܈ ܽ ܘ ş ܽ ۾

ܬ ơ

1. ܺ۽ ܛܽ ܡ ܾ ܍ܛ ܽ ų ܛ ܹۇ
2. ۽ Ϟܺ ! ܡ ܹܡܽ ܽ ܬܻ ţ ڽܗ
3. ܽ ܾ ܽۛ ڛ ܽ ܜܬ ܟܚܛ ۽
4.  ܫ ܽ ܮܵ ܡ ţ ۾
5. ܡ ܽ ܏ܛ, ܯܵ ܩ ť ܽ

ơ - ܩܽܵ

ơ - ܼƈţ ܣ ܝܽ ܘ ơܽ ܝܿ ܳܵ ơ ܩܽܵ ۾

ơ - ܻ ܍ܣ ţܽ ܥ 'ܝ-ܟܻ' ơ ۾, ܾܽ 'ܽ ܁' ۾ ơ, ܛ ܺܣ ψܣ ܽܽ ۾

1. ܚܣ 2. , 3 ܿܺ

1. ܚܣ ơ - ܬܟܽ ӽ ܾ ܚܽ ܽ ۾, ܾܽ ܽ ܁ ۾ ơ ܽ 'ܽ'ӽ ܘ ܁ ۾ ܚܽ ۾

ܩܽ ܬܺ ܫܡ ܽ ܽ Ŏ ۾ ܽ ӽ ܘ ӽ ܣ ܽ ܽ Ŏ ۾ ܽ ܚܽ ܽ ۾

2. ơ - ܬ ơ ܽ ܺ ܨơ ܽ ۾ ܾ ܹ ơ ܽ ܈ ܽ ۾, ܾܽ 'ܟ ܽ ܣܵܬ ܡ܊ܗ' ܟܽ 'ܟ ܽ ' ܺ ܨơ ܘ ܣܵܬ ܇ ' ܟ ܽ ܹ ơ ۾ ܹ ܨơ ܿ ܽ ܘĈ ܽܽ ܺ ܨơ ܘ ܛܽ ܣ ܈ ψŒ ܽ ۾

3. ܿܺ ơ - ܬ ơ ܽ ܚܣ ܨ ơܽ ܽ ۾ ܽ ܿܺ ơ ܽ , ܾܽ ڽ ϊܹ ţ ۾ ܾ ܛ-ܛܬ ϊܹ ť ܽ Ϭܛ ۾

ܩܽ ܿܺ ơ ܺ ܨơܽ ܽ ܟܛܹ܈ţ ܨơ ܽ ۾

ܹ ơ - ܽ ơܽ ܽ ܺ ܨơ ܽ ۾ ܣ ܹ ܨơ ܽ ܈ ܽܽ ۾ ۾ ܹ ܨơ ψܣ ܽܽ ۾ -

() ܿ ܨơ () ܩܽܵ ܨơ () š ܩܽܵ ܨơ

) ܺ ܨơ Ŭ ܿ ܨěܟ ܛ ܣ ܽ ܨơ ۾ ܽ ܿ ܨơ ܽ

ۣ - ܛ ܺ ܡ ܹܟ ܺ ܽ ۾

ܽ ܽ ܁ţ ܽ ܬܺ

ܣ ۾ ܽ ܺ ܣ ܽ ť ܽܽ ܽ

ܩܽ - ܨơ ۺ ' 'ܨ Ş-Ş ܽ ܽ ܺ ܽ ۾

) ܺ ܨơ Ŭ ܿ ܽ ܩܽ ψŒ ţ ۾ ܽ ܩܽܵ ܨơ ܽ

ۣ - ܾ ܹ ۾ ܬܛܽ ܟ ܟܡ ܽĩܣ ܽ ܬ ψŒ ܽ

܏ܟۥ ť ܛܽ ۾ ܽ ڽܡܽ ܈ ܇ ܼ۵ ܛ ܡ ۾

ܽܽ ܛ ܹ š ܛ ܣ ܇ ܡĜ ۾

ܩܽܵ ܨơ ۺ ܽ, ܛ, ܽ ܬ܈ܽ ܹ ܽ ܣ ܽ ۾

) š ܩܽܵ܄ܨơ -ܺ ܨơ š ť ܩܽ ψŒ ţ ۾

š ܩܽܵ ܨơ  ψܣ ܽܽ ۾

1. ܥܨ܍܈ - ܹ ܥ ܽ ܽ ۾

ܮ܈ Ů ܽ Ϩܽ ţ ܝ ܛܽ ܛ ܣ ܽ ܛ ܹۇ ܽ ܨơ ܝ, ܽ , ܝ ܈ , ܝ ܝ ܹ ܽ ܣ ܽܽ ۾

2. ܛܨ܍܈ - ܛ ܽ ܽ ۾ şܹ ܜܹ ܚܛ'

3. ܨ܍܈ - ܺܛ ܡ ۾ ܾ ܜ܈ ܨܣ ϡ ۾ ܾ Ŭ ܽ, ܾܽ, ܛܽ ܽ ܣ ܽ ۾ ܘ ܺ ܨơ ܾܽ, Ŭܽ, ܽ ܽ ܣ ܽ ۾

4. ܹܟܨ܍܈ - ܈, ܻ ܹ ܺ ܽ ۽ ۾, ܽܽ ܽ ţ ܾ ܽ ܣ 'ܨơ ܽ ܽ-ܽ , ܾܽ-ܾܽ, ܈ , ܛ ܹ ܽ ܾ ܺ ܨơ ܽ ܾܽ - ܾܽ, ܽ-ܽ , ܛ ܹ ܽ

5. ܡĨ܍܈ - ۽ܺ, ܿ, ܣܽ ܹܟ ܽ ۽ ۾

۟ ܹܣ ܇ ţܽ ơܽ ܹܣ ܊ ܽ ۟ܽ ܏ ܽ ܞܻ š ۾

ܺ ܨơ ܽ ܹ܇ , ܛ, , ܽ ܘܹ, ܣܺ ܘ ܹ ơ ܽ , ơܽ, ܽ, ܹ, ܹ, ܹ ۾

ۣ ơ 1) ܃ ܟܽ ۾ ۟ ܞġܜܻĈ ܍܃ ܣ ţ

) ܃ ܟܽ ۾ - ܺ ܨơ

) ۟ ----- ţ - ܿ ܨơ

ܻܿ ơ ܹ ۾

2. ں ۾ ܬܛܽ ܛ ܣ ۿ ܥܛ š ܈ ܽ ܣ ۿ ܃

) ں ۾ -Ϛܛ ܨơ

) ܈ ܽ ܣ ۿ ܃ė ܹ ܿ ܨơ

) ơ ܹ

) ܬܛܽ ܛ ------- ܥܛ š - ܹ ܩܽܵ ܨơ

) ܨơ ܹ

3. ܹ ܣ ܽ ܏ܛ܈ ܿ ܜ ܽ ܡ ܘܹ ܣܽ ܽ ܽ ܿܽ ܜ ۾ ܾ ܽ ׊ ۾܈ ܇ ܹĈ ܿ ܨܩ܈ ۾

) ܘܹ ܈ ܇ ܹĈ ܿ ܨܩ܈ ۾ - ܺ ܨơ

) ܣܽ ܽ ܽ ܿܽ ܜ ۾ - ܩܽܵ ܨơ

) ܹ

) ܾ ܽ ׊ ۾ - ܩܽܵ ܨơ () ܹ ܾ () ܟܛܹ܈ţ

() ܹ ܣ ܽ ܃ - šܹܩܽܵ ܨơ

ܿܺ ơ ܽ ܽ ܈ Ϛܛ ܨơ ܽܽ ܾ ܈ ܘ ܈ ܹ ܨơ ܽ

ܿܺ ơ ܟܛܹ܈ţ ܨơ ܣ ψܣ ܽܽ -

(1) ܿܽ܈ ơ ܾ, , ܘ, ܿ ܽ ܡ ܺ ۾

ۣ - ܽ Ϲܫ ܜ ܽ ۾ ܾ Ϲܫ ܩ ܛ ţ ۾

() ܽ Ϲܫ ܜ ܽ ۾ - ܺ ܨơ ( ܟܛܹ܈ţ)

() ܾ Ϲܫ ţ ۾ - ܺ ܿܽ܈ ( ܟܛܹ܈ţ)

(2) ܞ܏܈ ơ , , Ũ, ܨ ܽ ܹ ܽ ܊ š ۾

ۣ - ܽ ܽ ţ ܛܽ܏ě ܈ ӽ ܽ

() ܽ ܽ ţ - ܺ ܨơ ( ܟܛܹ܈ţ)

() ܛܽ܏ě ܽ - ܞ܏܈ ܨơ ( ܟܛܹ܈ţ)

(3) ܣܽکĈ ơ ܽ ܣ, ܣܺ, śܺ, ܽś ܹ ܽ ܣܽ ψŒ ܽ ۾

ۣ - ܽ ܽ ܽ Ͻ š ܣܺ ܈ ܟě ܹܛ

() ܽ ܽ ܽ š - ܺ ܨơ

() ܣܺ ܹܛ - ܣܽکĈ ܨơ ( ܟܛܹ܈ţ)

(4) ܹܟܝܽ܈ ܈š ܹܟܬܻ܈ ܽ ۾ ܾ , ܹ܇ ܹ ܽ ܺ ۾

ۣ - ܽ ܽ ܮ܈ کܽ ܺţ š ܛ ܽ ܛ ܛ

() ܽ ܽ š - Ϛܛ ܨơ

() ܺ ܍ܣ ܽ (š ) - Ϛܛ ܣܽکĈ ܨơ () ܟܛܹ܈ţ, ܹ )

() ś ţ ܈Ž - ܹ ܿ ܨơ (܍ܣ ܿ ܟܛܹ܈ţ ܟܻ ơ ܿܺ ۾ )

܈ţ ܽ Ŏ ܟܛ ܡܟܽ ϡܽ

܈şĈ ܻ ܥ ܽ (ܻ ܻ ܽ ܽţ) ܽ ϡܽ ܨܩ܈ ۾

() ܹ ܞܹܡܺ ϡܽ ܽ ۾ ܽ š ܿ - ܍ܛ ܽ şěܹܺ ܽ, ܾܽ ܽ ܽ ܽ ܡ, ܽ ܽ ܨܥ ܡ, ܽ ܺ܈ ܁

() ܹ ܾ ş ܽܽ ܞܹܡܺ ܽ š Ũ܍ܛ ܺܿ ܽ ܾܽ ܽ ܽ ܽ ܽ ܡ, ܽ ܽ ܨܥ ܽ ܡ, ܽ ܺ܈ ܽ ܁

() ܹ š ܽ ş ܽ ܽ š ܟ ܡ ܺܣ ܽ, ܾܽ ܽ ܽ ܈, ܺ܈ ܣ ܽ ܽ ܈, ܺ܈, ܟ, ܣ

() ܹ š ׈şĈ ܽ ܽ ܺ ܺܣ ܽ, ܾܽ ܽ ܽ ܥ܈ ܽ ܃

ܽ ܽ ܥ܈ ܽ ܥܾܽ ڡܽ

(.) ܝ š ܽ ܽ ܽ š ܟ ܺܣ ܽ ܾ ۺ܍ܛ ܽ ܾܽ ܡ ܾ ܽ ܣ ܡ ܾ ܾ ܣܽ

() ܝ š ܽ ܽ ܾ ܽ ܽ ܟܺܡܨ܍ ܝ ܽ ܽ š ܡ ۺ܍ܛ ܺܿ ܽ ܾܽ ܽ, ܽۛ, ܾ ܮ ܞ ܡܽ

------